If I upgrade / downgrade my subscription (which includes a Mobile Stream), is the Mobile Stream automatically updated too?

Yes, your Mobile Stream is linked to your subscription. Whatever changes are made to your subscription, automatically apply to your Mobile Stream. Whether it is an upgrade, downgrade, or disconnection. If you have a Mobile Stream and schedule a downgrade to EasyView, your Mobile Stream will automatically be disconnected when the downgrade takes place.