Can my installer add a Mobile Stream while installing my decoder / setting up my subscription?

Not at the moment. Only the subscriber can add a Mobile Stream to their subscription.