Senior Induna Chinyanta finds discovers an ancient loophole that allows him to sit on the throne, causing Queen Chawezi tears off her clothes in distress and Tachimba to seek a dangerous allegiance