After meeting through a mutual friend, these love birds took their relationship to the next level, and now, they’re saying “I Do”