Daisy depara-se com Mira numa zona proibida à visitas, Yara irrita-se com a presença de Mira e lembra-se do passado e Xiluva deixa Samu fora de si.