During a therapy session with Akunna, Colette admits she feels trapped in her loveless marriage to Felix, blaming her own fear for staying. When Akunna shares this with Felix, she warns him that time is running out—Colette may soon decide to leave for good.